译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴(chai)门打开。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜(ye)晚,依然想到的是眼泪。)
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样(yang)两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
到处都(du)可以听到你的歌唱,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险(xian)啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
6.悔教:后悔让
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。